سلام به همه دوستان. امیدوارم همگی خوب باشین. دوست خوبم عسل جون آهنگ اکتر واحد رو خواسته بودن ترجمه کنم امیدوارم هم عسل جون هم شما دوستداران عمرو لذت ببرین.

دوست خوبمون آقا میثم سوالایی که می پرسین توی همون قسمت نظرات جواب داده شده لطفا همه قسمت های نظرات رو کامل بخونین . در مورد علایق و سلایق هم کمی درنگ کنید تا پروفایل رو سر فرصت بسازیم و شما و بقیه دوستان رو مطلع کنیم . ممنون میشم.

اکتر واحد از آلبوم اکتر واحد

کلمات : احمد موسی / ایمن بهجت قمر

الحان : عمرو مصطفی

توزیع : طارق مدکور

انا اکتر واحد بیحبک

من تنها کسی هستم که تو رو خیلی زیاد دوست دارد

في الدنیا و طول عمري بحبک

در دنیا ( به اندازه دنیا) و همیشه دوستت دارم

و في جرحک فرحک انا جمبک

در درد و رنج و سختی ها و شادی ات پیش تو ام

و بعمري یا عمري أنا والله شاریک

قسم می خورم که زندگی ام رو به خاطر تو خواهم داد

انا اکتر واحد قلبوا علیک

من تنها کسی هستم که قلب و احساس قلبش واسه توئه

انا دنیتک انا ملک أیدیک

من دنیای تو ام ، من مالک دستانت هستم ( من خادم تو هستم )

أنت اللي من بین کل الناس

تو کسی هستی از میان مردم ( از دل مردم )

متعلق بیک و بفکر فیک

متعلق به تو هستم و به تو فکر میکنم

یا حبیبي قرب شوف بعنیک

ای محبوب من بیا نزدیک و با چشمانت نگاه کن

انا جنب منک أنا حولیک

من کنارتم من پیرامونتم

علشان عیونک عمري یهون

به خاطر چشمانت ، زندگیه من کافی نیست

یا حبیبي یهون ولا یغلی علیک

ای محبوب من کافی نیست و برای تو زیاد نیست